Contributions pour les visites de chercheurs/euses, enseignants/es, experts/es, personnalités et opérateurs/trices culturels/lles
La Direction Générale pour la Croissance et la Promotion des Exportations (DGCE), par l’intermédiaire du Bureau VI : promotion de la culture italienne, accorde des contributions sur demande pour :
- le financement des frais de voyage et de séjour de chercheurs, enseignants, experts, personnalités de la culture et opérateurs culturels italiens ou étrangers résidant en Italie depuis au moins deux ans, invités à l’étranger par des institutions universitaires ou culturelles étrangères ;
- la contribution aux frais de voyage et de séjour de chercheurs, enseignants, experts, personnalités de la culture et opérateurs culturels italiens ou étrangers résidant à l’étranger, invités par des institutions universitaires et culturelles italiennes afin de promouvoir des collaborations et des programmes de recherche communs.
BÉNÉFICIAIRES DE LA CONTRIBUTION
Chercheurs, enseignants, experts, personnalités de la culture et opérateurs culturels :
- a) Italiens et étrangers résidant en Italie depuis au moins deux ans, invités auprès d’institutions universitaires ou culturelles étrangères pour des raisons d’étude ou de recherche;
- b) Étrangers et Italiens résidant à l’étranger, invités auprès d’institutions universitaires ou culturelles italiennes pour des raisons d’étude ou de recherche;
peuvent demander au MAECI une contribution financière couvrant partiellement les frais de voyage et de séjour. Celle-ci est accordée sous forme forfaitaire jusqu’à un maximum de 1 500 € ou 3 000 € selon la destination, pour une durée maximale de 10 jours d’activité. Aucun financement n’est prévu au-delà du dixième jour de séjour. Seuls les jours d’activité culturelle et/ou de recherche effectivement réalisés sont pris en compte. La contribution consiste en un montant forfaitaire journalier tout compris, dont 250 euro par jour pour les séjours jusqu’à 5 jours et 50 par jour du sixième au dixième jour de séjour à l’étranger ou en Italie,
pour un montant maximal de 1.500 euro par mission.
Afin d’encourager la coopération avec des zones stratégiques mais géographiquement éloignées, telles que les pays d’Asie, d’Afrique (hors zone MENA) et des Amériques, une contribution de 350 euro par jour jusqu’à 5 jours et 250 euro par jour du sixième au dixième jour, dans la limite maximale de 3.000 euro par bénéficiaire, est prévue. L’Administration se réserve le droit de modifier la liste des zones mentionnées ci-dessus.
Dans la limite du plafond forfaitaire fixé par l’appel, les missions à l’étranger effectuées par des candidats italiens peuvent prévoir des activités dans plusieurs pays.
Il est à noter que l’invitation à l’étranger ne peut être conditionnée à l’octroi de la contribution du MAECI. Veuillez également noter qu’aucun remboursement ne sera accordé pour des voyages effectués dans une classe autre que la classe économique.
Compte tenu des disponibilités budgétaires, ce Bureau peut décider d’accorder des contributions aux bénéficiaires étrangers pour un nombre de jours inférieur à celui demandé.
L’attribution des contributions se fera, en tout état de cause, jusqu’à épuisement des fonds disponibles dans le chapitre.
PROCÉDURES DE DEMANDE ET D’ATTRIBUTION
Les personnes intéressées, italiennes ou étrangères, peuvent présenter leur demande auprès de l’Institut Culturel Italien (IIC) compétent territorialement. Si aucun IIC n’est présent dans le pays, la demande devra être envoyée à la représentation diplomatique ou consulaire compétente, avec copie au Bureau rédacteur (dgce06.missioni@esteri.it). Seules les demandes émanant de personnes ayant reçu une invitation officielle d’une institution universitaire ou culturelle seront acceptées, avec une préférence accordée aux invitations dans le cadre d’Accords et Programmes Exécutifs de Coopération Culturelle bilatérale. Pour les candidats italiens ou résidant en Italie, l’invitation doit provenir d’une institution universitaire ou culturelle étrangère. À l’inverse, pour les candidats étrangers ou italiens résidant à l’étranger, l’invitation doit être délivrée par une institution italienne. Les contributions destinées aux bénéficiaires étrangers seront versées par la représentation à l’étranger ayant reçu la demande. Les bénéficiaires italiens recevront la contribution directement du Bureau rédacteur. Les demandes sont examinées par ordre d’arrivée et selon les critères d’évaluation indiqués ci-dessous.
PROCÉDURE D’APPROBATION DE LA DEMANDE
Le processus d’approbation débute lorsque le candidat envoie à l’Institut ou à la Représentation diplomatique-consulaire compétente ainsi qu’au Bureau rédacteur sa demande par e-mail, en utilisant le formulaire joint à cette page. Les candidats recevront ensuite un avis de confirmation ou de refus concernant leur candidature. Dans les dix jours suivant la fin de la mission, afin d’obtenir le versement de la contribution, le candidat devra compléter sa demande avec les documents suivants à envoyer à la Représentation et au Bureau :
- titres de transport, tels que billets d’avion et cartes d’embarquement;
- certificat de séjour délivré par l’organisme d’accueil;
- rapport final sur l’activité réalisée.
DOCUMENTS À JOINDRE À LA DEMANDE
Les candidats doivent envoyer à cette Unité et à la Représentation diplomatique-consulaire ou culturelle territorialement compétente une demande par e-mail accompagnée des da lettre d’invitation, lettre d’acceptation, curriculum vitae, copie d’une pièce d’identité valide, titres de transport, cartes d’embarquement, certificat de séjour délivré par l’organisme d’accueil et rapport final attestant l’activité réalisée.
Les candidats devront également envoyer le formulaire et les annexes correspondantes avec les informations demandées. Si le formulaire est rempli à la main, l’écriture devra être lisible afin que la demande soit considérée comme valide.
Les candidats recevront ensuite une confirmation ou un refus concernant leur candidature.
CRITÈRES D’ÉVALUATION DES DEMANDES
Les demandes devront être évaluées par les Représentations selon les critères suivants:
– curriculum du demandeur;
– retombées possibles à moyen et long terme de la mission en termes de développement de projets culturels ou scientifiques et de partenariats entre institutions italiennes et étrangères;
– prestige des institutions culturelles impliquées;
– principe de rotation entre les bénéficiaires des contributions.
Dans l’évaluation des demandes reçues, la DGCE appliquera également les critères supplémentaires suivants:
– conformité de la mission aux priorités géographiques et thématiques identifiées par la Direction Général;
– existence d’un programme exécutif de coopération culturelle en vigueur entre l’Italie et le pays étranger concerné.
DÉLAIS
Les demandes devront parvenir au Bureau VI au plus tard le 31 juillet 2026. La contribution est admissible pour toutes les activités se déroulant du 1er janvier au 15 novembre 2026. Il ne sera pas possible d’accorder des contributions pour des missions ayant lieu après le 15 novembre 2026.
Pour plus d’informations
Secrétariat de l’Institut Culturel Italien de Dakar
iicdakar.segreteria@esteri.it
Tél: (+221) 33 867 75 12
Du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 17h.
