Certifications

La CILS (Certification d’Italien comme langue étrangère) est un diplôme délivré par l’Université pour étrangers de Sienne qui atteste le degré de compétence linguistique et communicatif en Italien comme L2.

Dates d’examens 2025

MERCREDI 11 JUIN
Date limite d’inscription : 28 avril 2025

JEUDI 4 DÉCEMBRE
Date limite d’inscription : 25 octobre 2025

À quoi sert la CILS?
La CILS s’adresse à ceux qui étudient l’italien, à ceux qui travaillent et étudient en contact avec la réalité italienne, à ceux qui veulent mesurer leur compétence en italien, à ceux qui s’inscrivent dans les universités italiennes et à ceux qui doivent avoir un certain niveau de compétence en italien officiellement certifié. Le ministère de l’université et de la recherche reconnaît la CILS comme un certificat pour l’admission des étudiants étrangers non-UE dans les universités italiennes : la possession du CILS niveau 2 – B2 dispense les étudiants non-UE du test de langue italienne. En ce qui concerne l’autonomie des universités, le CILS est en tout cas une note dans le classement résultant des examens d’admission de chaque université. De nombreuses sociétés ou entreprises italiennes et étrangères reconnaissent les certificats CILS comme condition préalable aux relations de travail.
Comment la CISL est-elle structurée?
Le système de certification CILS comprend les six niveaux de compétence en communication linguistique identifiés dans le Cadre européen commun de référence (CECR) du Conseil de l’Europe. Chaque niveau CILS est autonome et complet, les niveaux identifient une compétence linguistico-communicative progressivement plus élevée.
Quels sont les tests?
Les tests de compétences CILS sont au nombre de cinq: écoute, compréhension de la lecture, production écrite, production orale, analyse des structures de communication en italien.
L’échelle d’évaluation prévoit : pour les niveaux UNO-B1 à QUATTRO-C2 un score maximum de 100 points répartis en cinq parties de 20 points chacune (pour chaque compétence, le niveau de suffisance est atteint avec 11 points). Les niveaux A1 et A2 prévoient un score maximum de 60 points subdivisés en cinq parts de 12 points chacune par module (pour chaque compétence le niveau de suffisance est atteint avec 7 points).
Comment obtient-on le certificat final?
Pour obtenir le certificat, vous devez atteindre le niveau de suffisance dans chaque compétence. Le certificat final sera envoyé par l’Université pour les étrangers de Sienne au siège conventionné où vous avez passé l’examen. Aux candidats qui n’atteignent pas un niveau suffisant dans toutes les compétences, mais seulement dans certaines, et qui, par conséquent, n’obtiennent pas le certificat, l’université délivre un certificat de capitalisation. La note obtenue pour les compétences acquises reste valable pendant 18 mois à compter du début de l’examen. Vous devez cependant envoyer un nouveau formulaire de demande et payer les frais d’inscription pour les compétences à répéter uniquement.

Quel est le coût de l’examen CILS?

Les frais d’examen ne sont pas remboursables.

Quelles sont les modalités d’inscription à l’examen CILS auprès de l’IIC de Dakar?
Les documents nécessaires pour l’inscription à l’examen doivent être envoyés par courriel à: iicdakar.contabilita@esteri.it ou livrés physiquement au siège de l’Institut.
1. Formulaire d’inscription au CILS téléchargeable ici;
2. Photocopie de la Carte d’Identité ou passeport en cours de validité;
3. Copie du paiement effectué;

Le paiement devra être fait comptant auprès du siège de l’IIC ou par versement bancaire sur le compte ci-dessous:
Bénéficiaire: Ambassade d’Italie/ Institut Culturel Italien de Dakar
Banque: SGBS Roume Dakar
C/C SN 011 01005 022900407985 71
Dans le motif de paiement, les éléments suivants doivent être précisés : Nom Prénom du candidat, Niveau d’examen CILS.

RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS :

SECRETARIAT DES COURS
iicdakar.segreteria@esteri.it
(+221) 33 867 75 12
du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 17h