Partcours 10 | Sunu Dund – Notre Vie
*L’exposition sera ouverte jusqu’au 28 février 22 | Partcours 10 Sunu Dund – Notre Vie Sept artistes sénégalais interprètent le premier chant de La Divine Comédie de Dante Alighieri Aliou Diack, Jean Cassien Gueye, Khadidiatou Sow, Moussa Traoré, Tampidaro, Yafane, Papa Yakhya Ba «Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per una selva […]
Lire la suite
Webinaire La durabilité dans votre assiette: rencontres culinaires entre l’Italie et le Sénégal
À l’occasion de la VIème Semaine de la cuisine italienne dans le monde, l’Institut Culturel Italien de Dakar, section culturelle de l’Ambassade d’Italie, en collaboration avec l’Agence Italienne de Coopération au Développement (AICS Dakar), organise une rencontre en ligne entre des experts et des chefs italiens, sénégalais et internationaux, sur le thème de la durabilité […]
Lire la suite
Semaine de la Cuisine Italienne dans le Monde à Dakar | 23 – 26 Novembre 2021
L’Institut Culturel Italien de Dakar, section culturelle de l’Ambassade d’Italie, en collaboration avec l’Agence Italienne de Coopération au Développement (AICS Dakar), célèbre la Semaine de la Cuisine Italienne dans le Monde pour faire connaître la richesse et la variété des traditions alimentaires et oenogastronomique des régions italiennes, les produits de qualité de nos […]
Lire la suite
Proiezione del film documentario «Sicily Jass. The World’s First Man in Jazz»
Jeudi 18 Novembre à 19h30Jardin de l’Institut culturel italien de DakarProjection du film documentaire«Sicily Jass. The World’s First Man in Jazz»(Italie/USA 2015, version originale en anglais avec sous-titres français)par Michele Cinque, avec Mimmo Cuticchio, Roy Paci. Entrée gratuite sur réservationµ. Michele Cinque présente le film qui, entre fiction et cinéma du réel, entre une Sicile […]
Lire la suite
Luca Rossi dans «L’histoire d’amour entre la Tammorra et le Djembe»
L’Institut Culturel Italien de Dakar en collaboration avec Bayaal 221 présente Luca Rossi dans » L’histoire d’amour entre la Tammorra et le Djembe « . Luca Rossi est considéré comme l’un des meilleurs interprètes italiens de la musique et du théâtre populaires du Sud d’Italie en générale et de la région Campanie en particulier. Il est […]
Lire la suite
Film TRASH
Film TRASH Dimanche 14 novembre 2021, à 16 heures L’Institut culturel italien de Dakar présente la projection du film d’animation 3D « TRASH » (Italie, 2020, version italienne, 88′) au Complexe Cinématographique Ousmane Sembène Entrée gratuite sur réservation L’Institut Culturel Italien de Dakar, à l’occasion de l’exposition « Trash », inaugurée le 17 septembre dernier en collaboration avec l’Agence […]
Lire la suite
HIC SUNT SENEGALENSES – Pap Khouma et Cheikh Tidiane Gaye présentent la traduction en wolof avec lecture en publique du premier chant de la Divine Comédie.
Dante Alighieri, en écrivant son chef-d’œuvre, la Divine Comédie, n’aurait jamais imaginé que ses mots atteindraient le Sénégal, mais il en aurait été ravi. La Divine Comédie est l’une des œuvres littéraires les plus traduites au monde, mais personne n’avait jamais entrepris de la traduire dans une langue aussi complexe que le wolof. C’est l’écrivain […]
Lire la suite
Un livre et une vidéo pour la 21e semaine de la langue italienne dans le monde
La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo (Semaine de la langue italienne dans le monde) a lieu chaque année depuis 2001, la troisième semaine d’octobre. Organisée par le réseau diplomatique-consulaire et les Instituts culturels italiens, la Semaine est devenue au fil du temps l’une des initiatives les plus importantes consacrées à la célébration de la […]
Lire la suite
Dante en wolof: la Divina Commedia à Pikine
Après la traduction en langue wolof du Canto I de la Divine Comédie, commandée par l’Institut culturel italien de Dakar et réalisée par le poète Pap Khouma, le Teatro delle Albe travaillera avec un groupe d’acteurs de Pikine – un quartier de la banlieue de Dakar -, grâce à la collaboration avec l’acteur sénégalais Laity […]
Lire la suite
Projection du film The Sky over Kibera de Marco Martinelli
Kibera est le bidonville de Nairobi, la capitale du Kenya. Ses bidonvilles, où 500 000 personnes vivent dans une étendue de cabanes, effraient l’œil qui tente de comprendre tout cela. C’est là qu’arrive, en 2018, Marco Martinelli, metteur en scène, dramaturge, écrivain, pédagogue au regard attentif et profond, fondateur avec sa partenaire de vie […]
Lire la suite